Terms and Conditions
General Terms and Conditions – EMAPI S.A.
Last updated: 9/29/2025
1. Acceptance of the Terms
By accessing and using the website https://emapi.com.ar (hereinafter, “the Site”), owned by EMAPI S.A. (hereinafter, “the Company”), with legal address at 520 and 200, Absto, Buenos Aires, CUIT 30-50303722-6, you (hereinafter, “the User”) declare that you have read, understood, and fully accepted these Terms and Conditions, as well as our Privacy Policy.
If you do not agree with any of the terms established herein, you must refrain from using the Site. Simply accessing and using the Site implies unconditional acceptance of these terms.
2. Purpose of the Website
The main purpose of this Site is to serve as a channel for corporate information, product catalog, and a contact point for clients, distributors, and the general public interested in the products manufactured by the Company, including, but not limited to: architectural and industrial paints, waterproofing products, asphalts, sealants, and other construction-related chemical products.
Important note: This Site is informational and for contact purposes only. It is not an e-commerce platform for direct sales to end consumers. Commercial transactions are carried out through our network of authorized distributors or through direct contracting with the Company, subject to their corresponding contracts and commercial terms.
3. Intellectual and Industrial Property
All content on the Site— including, without limitation, text, graphics, logos, icons, images, audio clips, digital downloads, data compilations, and software— is the property of the Company or its content providers and is protected by the Intellectual and Industrial Property laws of the Argentine Republic (Law 11.723 on Intellectual Property and complementary regulations).
Reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other use of the Site’s content is expressly prohibited without prior written authorization from the Company. Trademarks, trade names, and distinctive signs appearing on the Site are registered to the Company and are legally protected.
4. Use of the Site and User Responsibility
The User agrees to use the Site in accordance with the law, moral principles, good customs, and public order. It is prohibited to:
Use the Site for unlawful purposes or in ways harmful to the Company or third parties.
Introduce or disseminate computer viruses or any other software or system that may damage the Site or the Company’s or third parties’ IT systems.
Engage in activities involving “spamming” or identity theft.
The Company shall not be liable for damages arising from unlawful or negligent use of the Site by the User.
5. Product Information and Disclaimers
Technical Information: Technical information, safety data sheets (SDS), usage recommendations, and product characteristics published on the Site are provided for informational purposes only. While the Company strives for accuracy, this information is subject to change without prior notice. For the most updated and precise information, it is recommended to contact the Company directly or consult the specific SDS for the product batch.
Colors: Color representations on the Site are approximate and may vary depending on the User’s monitor calibration and viewing conditions. They do not constitute a guarantee of exact color.
Application and Use: The Company is not responsible for damages resulting from incorrect application, improper use, or failure to follow the instructions provided for each product. The end user is responsible for ensuring that the selected product is appropriate for the substrate and specific application, including performing any necessary preliminary tests.
Third-Party Links: The Site may contain links to websites of distributors, suppliers, or related entities. The Company is not responsible for the content, privacy policies, or practices of these third-party sites.
6. Personal Data Protection
In accordance with Law 25.326 on Personal Data Protection, the Company informs that personal data provided through contact forms, newsletter subscriptions, or information requests will be incorporated into a duly registered database. The purpose of this database is to manage the commercial relationship, send requested information, and—with your consent—send commercial communications.
The data subject has the right to access, rectify, update, and, when appropriate, delete their personal data, as well as revoke consent for receiving commercial communications. These rights may be exercised by sending written communication to the Company’s legal address or by emailing [contact email], indicating “Personal Data Protection” in the subject.
7. Applicable Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions are governed by and interpreted in accordance with the laws of the Argentine Republic. For any dispute arising from their application or from use of the Site, the parties submit to the ordinary courts of the City of [City of legal address], expressly waiving any other jurisdiction that may apply, except where a mandatory legal provision establishes non-waivable jurisdiction of another court (for example, consumer protection cases under Law 24.240).
8. Modifications
The Company reserves the right to modify, update, or delete these Terms and Conditions at any time and without prior notice. Changes take effect upon publication on the Site. It is the User’s responsibility to periodically review these terms.
9. Contact
For any inquiries regarding these Terms and Conditions, you may contact us through:
Address: Av. 520 y 200 – Postal Code 1903 – Abasto – Province of Buenos Aires – Argentina
Phone: +54 221 491–3141
Email: info@emapi.com.ar
Last updated: 9/29/2025
1. Acceptance of the Terms
By accessing and using the website https://emapi.com.ar (hereinafter, “the Site”), owned by EMAPI S.A. (hereinafter, “the Company”), with legal address at 520 and 200, Absto, Buenos Aires, CUIT 30-50303722-6, you (hereinafter, “the User”) declare that you have read, understood, and fully accepted these Terms and Conditions, as well as our Privacy Policy.
If you do not agree with any of the terms established herein, you must refrain from using the Site. Simply accessing and using the Site implies unconditional acceptance of these terms.
2. Purpose of the Website
The main purpose of this Site is to serve as a channel for corporate information, product catalog, and a contact point for clients, distributors, and the general public interested in the products manufactured by the Company, including, but not limited to: architectural and industrial paints, waterproofing products, asphalts, sealants, and other construction-related chemical products.
Important note: This Site is informational and for contact purposes only. It is not an e-commerce platform for direct sales to end consumers. Commercial transactions are carried out through our network of authorized distributors or through direct contracting with the Company, subject to their corresponding contracts and commercial terms.
3. Intellectual and Industrial Property
All content on the Site— including, without limitation, text, graphics, logos, icons, images, audio clips, digital downloads, data compilations, and software— is the property of the Company or its content providers and is protected by the Intellectual and Industrial Property laws of the Argentine Republic (Law 11.723 on Intellectual Property and complementary regulations).
Reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other use of the Site’s content is expressly prohibited without prior written authorization from the Company. Trademarks, trade names, and distinctive signs appearing on the Site are registered to the Company and are legally protected.
4. Use of the Site and User Responsibility
The User agrees to use the Site in accordance with the law, moral principles, good customs, and public order. It is prohibited to:
Use the Site for unlawful purposes or in ways harmful to the Company or third parties.
Introduce or disseminate computer viruses or any other software or system that may damage the Site or the Company’s or third parties’ IT systems.
Engage in activities involving “spamming” or identity theft.
The Company shall not be liable for damages arising from unlawful or negligent use of the Site by the User.
5. Product Information and Disclaimers
Technical Information: Technical information, safety data sheets (SDS), usage recommendations, and product characteristics published on the Site are provided for informational purposes only. While the Company strives for accuracy, this information is subject to change without prior notice. For the most updated and precise information, it is recommended to contact the Company directly or consult the specific SDS for the product batch.
Colors: Color representations on the Site are approximate and may vary depending on the User’s monitor calibration and viewing conditions. They do not constitute a guarantee of exact color.
Application and Use: The Company is not responsible for damages resulting from incorrect application, improper use, or failure to follow the instructions provided for each product. The end user is responsible for ensuring that the selected product is appropriate for the substrate and specific application, including performing any necessary preliminary tests.
Third-Party Links: The Site may contain links to websites of distributors, suppliers, or related entities. The Company is not responsible for the content, privacy policies, or practices of these third-party sites.
6. Personal Data Protection
In accordance with Law 25.326 on Personal Data Protection, the Company informs that personal data provided through contact forms, newsletter subscriptions, or information requests will be incorporated into a duly registered database. The purpose of this database is to manage the commercial relationship, send requested information, and—with your consent—send commercial communications.
The data subject has the right to access, rectify, update, and, when appropriate, delete their personal data, as well as revoke consent for receiving commercial communications. These rights may be exercised by sending written communication to the Company’s legal address or by emailing [contact email], indicating “Personal Data Protection” in the subject.
7. Applicable Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions are governed by and interpreted in accordance with the laws of the Argentine Republic. For any dispute arising from their application or from use of the Site, the parties submit to the ordinary courts of the City of [City of legal address], expressly waiving any other jurisdiction that may apply, except where a mandatory legal provision establishes non-waivable jurisdiction of another court (for example, consumer protection cases under Law 24.240).
8. Modifications
The Company reserves the right to modify, update, or delete these Terms and Conditions at any time and without prior notice. Changes take effect upon publication on the Site. It is the User’s responsibility to periodically review these terms.
9. Contact
For any inquiries regarding these Terms and Conditions, you may contact us through:
Address: Av. 520 y 200 – Postal Code 1903 – Abasto – Province of Buenos Aires – Argentina
Phone: +54 221 491–3141
Email: info@emapi.com.ar
